Anmarsch

m
1. der Truppen: approach, advance; der Feind befindet sich im Anmarsch the enemy is advancing (auf + Akk towards)
2. fig.: im Anmarsch sein Person, Gewitter, Grippe etc.: be on the way
3. umg. (Weg) march
* * *
Ạn|marsch
m no pl
(= Weg) walk (there); (MIL) advance

im Anmarsch sein — to be advancing (

auf +acc on); (hum inf) to be on the way

* * *
An·marsch
<-[e]s>
m kein pl
1. MIL (Marsch zu einem Bestimmungsort) advance
im \Anmarsch [auf etw akk] sein to be advancing [on sth]
2. (Marschweg) walk
3.
im \Anmarsch sein (fam) to be on the way; (hum) to be coming
* * *
der advance

im Anmarsch sein — be advancing; (ugs. scherzh.): (unterwegs sein) be on one's way

* * *
Anmarsch m
1. der Truppen: approach, advance;
der Feind befindet sich im Anmarsch the enemy is advancing (
auf +akk towards)
2. fig:
im Anmarsch sein Person, Gewitter, Grippe etc: be on the way
3. umg (Weg) march
* * *
der advance

im Anmarsch sein — be advancing; (ugs. scherzh.): (unterwegs sein) be on one's way


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Anmarsch — Anmarsch,der:1.⇨Anfahrtsweg–2.imA.sein:a)⇨anmarschieren(1)–b)⇨kommen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Anmarsch — Ạn|marsch 〈m. 1u; unz.〉 1. Herannahen 2. Herweg ● auf dem Anmarsch sein; im Anmarsch sein * * * Ạn|marsch, der; [e]s: 1. das Anmarschieren: der A. der Truppen; ☆ im A. sein (1. anrücken: der Feind ist im A. 2. ugs. s …   Universal-Lexikon

  • Anmarsch — Ạn·marsch der; 1 das Gehen, der Marsch zu einem Ort 2 der Weg des Anmarschs (1) || ID im Anmarsch sein gespr; unterwegs, auf dem Weg sein: Ran an die Arbeit der Boss ist bereits im Anmarsch! || hierzu ạn·mar·schie·ren (ist) Vi …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anmarsch — s ( en, er) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Anmarsch — Ạn|marsch, der …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Anmarsch, der — Der Anmarsch, des es, plur. inusit. ein Zwitter von dem Franz. Worte Marche mit einem Deutschen Vorworte, die Anrückung eines Haufens Soldaten auszudrücken. Im Anmarsche begriffen seyn …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Im Anmarsch sein —   Der Ausdruck stammt eigentlich aus der Militärsprache, wo er für vorrückende Truppenbewegungen verwendet wird: Die feindlichen Truppen waren bereits im Anmarsch auf die Außenbezirke der Stadt. Umgangssprachlich wird die Fügung oft scherzhaft im …   Universal-Lexikon

  • im Anmarsch — kommend; im Kommen …   Universal-Lexikon

  • Russisch-Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812-1815 — Russisch Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812–1815. I. Rußlands Krieg von 1812 bis zur Erklärung Preußens im Febr. 1813 gegen Frankreich. A) Veranlassung u. Rüstung zum Kriege. Bald nach der Vermählung Napoleons I. mit der Erzherzogin Marie… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Erstes Seegefecht von Algeciras — Teil von: Zweiter Koalitionskrieg …   Deutsch Wikipedia

  • Gasherbrum-Gruppe — p1 Gasherbrum Gruppe Die Westseiten von Gasherbrum IV, VII, V und VI (v.l.n.r.) vom Baltorogletscher aus Höchster Gipfel …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.